Normativa aplicable a los contratos civiles realizados por los consumidores.
Las referencias a la Constitución o norma suprema del país.
La Constitución de la República de Lituania fue aprobada por los ciudadanos de la República de Lituania en el Referéndum del 25 de octubre de 1992 (Publicación: "La Gaceta Oficial" de 1992, Nr. 33-1014) http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=275302
Su artículo 46 establece lo siguiente:
La economía de Lituania se basa en el derecho de la propiedad privada, la libertad e iniciativa individual de la actividad económica.
El Estado apoyará los esfuerzos económicos y la iniciativa de que sean útiles a la sociedad.
El Estado regulará la actividad económica de modo que sirva el bienestar general de la Nación.
La ley prohibirá el monopolio de la producción y mercado y proteger la competencia leal.
El Estado debe defender los intereses del consumidor.
Esta última frase es muy importante. Usamos esta mención de Constitución en cada situación pertinente; pero no se puede aplicar directamente. Se trata de un instrumento y guía para el Poder Legislativo. Si nuestras leyes y reglamentos del Gobierno no se ajusten a esta noción, en teoría podrían ser invalidados por el Tribunal Constitucional de la República de Lituania. Sin embargo, prácticamente no tenemos esa determinación aún en cuestiones relativas a los consumidores. Los derechos de los consumidores no pueden ser defendidos directamente por el Tribunal Constitucional; sólo la constitucionalidad de los actos jurídicos, que se mencionan más arriba, puede ser impugnada. Sólo un número muy limitado de instituciones tienen el derecho a recurrir ante el Tribunal Constitucional: El Presidente de la República de Lituania, el Parlamento - Seimas – y algunos de sus miembros cualificados, el Gobierno y los tribunales.
La nueva legislación está examinando la posibilidad de permitir la denuncia ante el Tribunal Constitucional de todos los ciudadanos, pero sólo sobre la cuestión de la conformidad de los mencionados actos jurídicos a las normas de la Constitución.
Normativa civil (Código Civil) aplicable a los contratos en general.
El Código Civil de la República de Lituania fue publicado en "La Gaceta Oficial" 2000, Nr. 74-2262.
(Enlace a texto Inglés: http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=245495.)
Su sexto libro está dedicado a Ley sobre Obligaciones.
La parte II del Libro, "Derecho Contractual":
-CAPÍTULO XI Disposiciones generales
-CAPÍTULO XII Formación de los contratos
-CAPÍTULO XIII Efectos y la forma de contratos
-CAPÍTULO XIV Interpretación de los contratos
-CAPÍTULO XV Contenido de los contratos
-CAPÍTULO XVI Ejecución de los contratos
-CAPÍTULO XVII Los efectos jurídicos de la no ejecución de los contratos
-CAPÍTULO XVIII Fin de los contratos
Parte III, "Las obligaciones derivadas de otras fuentes".
-CAPÍTULO XXII "Responsabilidad civil"
Sección Uno. Disposiciones generales
Sección Dos. Responsabilidad contractual
Sección Tres. Responsabilidad no contractual (delitos)
Sección Cuatro. La responsabilidad a compensación por daños causados por defectos de productos o servicios
Sección Cinco. Indemnización de daños resultantes de la publicidad engañosa
PARTE IV, "Designación de los contratos".
-CAPÍTULO XXIII "COMPRA-VENTA"
En la sección de Disposiciones Generales,
Sección Dos. Derechos y Obligaciones Generales del vendedor
Sección Tres. Derechos y Obligaciones Generales del Comprador
Sección Cuatro. Características de los contratos celebrados con consumidores - venta
Sección Cinco. Contratos de Compra-Venta al por mayor
Sección Siete. Contratos de Compra- Venta de Energía
Sección Ocho. Los contratos de compra - venta de un bien inmueble
Sección Diez. Compra a Plazos
Sección Once. Venta con derecho de redención
Sección Trece. Compra - Venta de Derechos
Sección Catorce. Peculiaridades de la celebración de otros contratos de compra
-CAPÍTULO XXXIII. "Trabajaadores autçonomos".
Es Sección Uno. Disposiciones Generales
Sección Dos. Trabajadores Autónomos en relación con el Consumidore
CAPÍTULO XXXV. "PRESTACION DE SERVICIOS REMUNERADOS"
Es Sección Uno. Disposiciones Generales
Sección Dos. Personal de los servicios de salud
Sección Tres. Prestación de servicios turísticos
CAPITULO XLIII. "PRÉSTAMO"
Es Sección Uno. Disposiciones Generales
Sección Dos. Acreditación
Sección Tres. Crédito al Consumo
CAPITULO XLIV. "Depósito bancario"
CAPITULO XLV. "FACTORING"
CAPITULO XLVI. "Cuentas bancarias"
CAPÍTULO XLVII. "ASIENTOS DE CUENTAS"
Es Sección Uno. Disposiciones generales
Sección Dos. Asentamientos de órdenes de pago
Sección Tres. Carta de crédito
Sección Cuatro. Colección
CAPÍTULO LII. "SOLUCIÓN MEDIANTE ACUERDO AMISTOSO"
Normativa del consumo (código de consumo o normas similares).
Las disposiciones básicas figuran en el Código Civil de la República de Lituania (véase más arriba).
Además, ver Ley Especial "Ley de Protección de los Consumidores" (Publicación: "La Gaceta Oficial" de 1994, Nr. 94-1833), Publicación en Inglés : acta parlamentaria, 1995-05-01, Nr. 5
Enlace al texto en Inglés:
http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=21935
http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=114309
Nueva versión de la Ley "Ley de Seguridad de los Consumidores " (Publicación: "La Gaceta Oficial" 2007, Nr. 1-657).
No está disponible la traducción en Inglés.